Traduction de twoje zgadywanie jest tak samo dobre jak moje (Polish) en français

Translation: ton hypothèse est aussi bonne que la mienne

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Wyrażenie oznaczające, że rozmówca nie ma większego pojęcia o odpowiedzi niż osoba zadająca pytanie.

Exemples d'utilisation :

  • Nie mam pojęcia, kto ukradł tort; twoje zgadywanie jest tak samo dobre jak moje. — Je n'ai aucune idée de qui a volé le gâteau ; ton hypothèse est aussi bonne que la mienne.