Traduction de puszka Pandory, problematyczna sprawa (Polish) en français

Translation: une boîte de Pandore, un sujet délicat

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Sytuacja lub temat, który po rozpoczęciu prowadzi do szeregu złożonych i nieoczekiwanych problemów.

Exemples d'utilisation :

  • Kierownik postanowił nie poruszać kwestii cięć budżetowych, wiedząc, że to otworzy puszkę Pandory. — Le manager a décidé de ne pas aborder les réductions de budget, sachant que cela ouvrirait une boîte de Pandore.