Traduction de chwycić się za słomki, szukać ratunku w ostateczności (Polish) en français

Translation: s'agripper à des pailles

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Próba znalezienia rozwiązania lub usprawiedliwienia poprzez chwytanie się za wszelkie dostępne środki, nawet jeśli są mało prawdopodobne do skutecznego działania.

Exemples d'utilisation :

  • Zbliżając się do terminu, zespół zaczął chwytać się za słomki, próbując każdego pomysłu, który im przychodził do głowy. — Avec l'échéance qui approchait, l'équipe a commencé à s'agripper à des pailles, essayant toute idée qui lui venait à l'esprit.