Translation of puszka Pandory, problematyczna sprawa (Polish) into English

Translation: can of worms

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Sytuacja lub temat, który po rozpoczęciu prowadzi do szeregu złożonych i nieoczekiwanych problemów.

Usage examples:

  • Kierownik postanowił nie poruszać kwestii cięć budżetowych, wiedząc, że to otworzy puszkę Pandory. — The manager decided not to bring up the budget cuts, knowing it would open a can of worms.