Translation of pod nosem, tuż obok, na wyciągnięcie ręki (Polish) into English

Translation: under your nose

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: W miejscu bardzo bliskim danej osobie, często w sposób, który powinien być łatwo zauważalny, ale nie jest.

Usage examples:

  • Złodziej ukrywał się tuż pod naszym nosem w tylnym pokoju, a nikt z nas go nie zauważył. — The thief was hiding right under our noses in the back room, yet none of us noticed him.