Translation of chodzić po jajkach, postępować bardzo ostrożnie (Polish) into English

Translation: walking on eggshells

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Postępować bardzo ostrożnie i uważnie, aby nie obrazić kogoś ani nie wywołać jego gniewu.

Usage examples:

  • Od ostatniej kłótni chodzę po jajkach w obecności mojego szefa. — I've been walking on eggshells around my boss since the recent disagreement.