Tłumaczenie s'agripper à des pailles (Francuski) na Polski

Translation: chwycić się za słomki, szukać ratunku w ostateczności

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Tenter de trouver une solution ou une justification en s'agrippant à n'importe quel moyen disponible, même s'il est peu probable d'être efficace.

Przykłady użycia:

  • Avec l'échéance qui approchait, l'équipe a commencé à s'agripper à des pailles, essayant toute idée qui lui venait à l'esprit. — Zbliżając się do terminu, zespół zaczął chwytać się za słomki, próbując każdego pomysłu, który im przychodził do głowy.