Tłumaczenie mener quelqu'un en bateau, faire tourner quelqu'un en rond (Francuski) na Polski

Translation: prowadzić kogoś za nos, wprowadzać kogoś w błąd

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Donner de faux espoirs à quelqu'un, surtout dans un contexte romantique, sans l'intention de poursuivre une relation sérieuse.

Przykłady użycia:

  • Il a réalisé qu'il l'avait menée en bateau pendant des mois et a décidé de lui dire la vérité. — Zorientował się, że przez miesiące prowadził ją za nos i postanowił powiedzieć jej prawdę.