Translation of s'agripper à des pailles (French) into English

Translation: clutch at straws

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Tenter de trouver une solution ou une justification en s'agrippant à n'importe quel moyen disponible, même s'il est peu probable d'être efficace.

Usage examples:

  • Avec l'échéance qui approchait, l'équipe a commencé à s'agripper à des pailles, essayant toute idée qui lui venait à l'esprit. — With the deadline approaching, the team began to clutch at straws, trying any idea that came to mind.