Translation of l'éléphant dans la pièce (French) into English

Translation: the elephant in the room

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Un problème évident, mais délibérément ignoré ou non discuté.

Usage examples:

  • La crise financière de l'entreprise était l'éléphant dans la pièce lors de la réunion annuelle. — The company's financial crisis was the elephant in the room during the annual meeting.