Translation of la pointe de l'iceberg (French) into English

Translation: the tip of the iceberg

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Une petite partie visible d'un problème ou d'une situation beaucoup plus grande et souvent cachée.

Usage examples:

  • La récente fuite de données n'est que la pointe de l'iceberg, car l'entreprise fait face à de nombreux problèmes de sécurité depuis des années. — The recent data breach is just the tip of the iceberg, as the company has been facing numerous security issues for years.