Übersetzung von l'herbe est toujours plus verte ailleurs (French) ins Deutsche

Translation: Das Gras ist auf der anderen Seite des Zauns immer grüner

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Expression idiomatique signifiant que l'on a tendance à idéaliser la situation des autres par rapport à la sienne.

Beispielsätze:

  • Il se plaint constamment de son travail, mais il oublie que l'herbe est toujours plus verte ailleurs. — Er beschwert sich ständig über seinen Job, aber er vergisst, dass das Gras auf der anderen Seite des Zauns immer grüner ist.