Tłumaczenie éxito efímero, fogonazo (Hiszpański) na Polski

Translation: krótkotrwały sukces, błyskotliwy początek bez kontynuacji

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Una persona o cosa que logra un éxito breve y espectacular, pero no logra mantenerlo con el tiempo.

Przykłady użycia:

  • La nueva startup fue un éxito efímero, atrayendo enormes inversiones, pero cerró sus puertas en un año. — Nowy startup był krótkotrwałym sukcesem, przyciągając ogromne inwestycje, ale zamknął swoje drzwi w ciągu roku.