Tłumaczenie escapada por los pelos, escape milagroso (Hiszpański) na Polski

Translation: wąskie wyjście z opresji, cudowne ocalenie

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Una situación en la que alguien evita por poco un peligro o un desastre.

Przykłady użycia:

  • El conductor tuvo una escapada por los pelos cuando el camión se desvió para no atropellar a un peatón. — Kierowca cudem uniknął wypadku, gdy ciężarówka gwałtownie skręciła, by nie uderzyć w pieszego.