Tłumaczenie el elefante en la habitación (Hiszpański) na Polski

Translation: słoń w pokoju, niewypowiedziany problem

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Un problema obvio que todos conocen pero que se ignora deliberadamente o no se discute.

Przykłady użycia:

  • La crisis financiera de la empresa fue el elefante en la habitación durante la reunión anual. — Kryzys finansowy firmy był słoniem w pokoju podczas corocznego spotkania.