Tłumaczenie bajo la nariz, justo delante (Hiszpański) na Polski

Translation: pod nosem, tuż obok, na wyciągnięcie ręki

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: En un lugar muy cercano a alguien, de manera que debería ser fácil de ver, pero se pasa por alto.

Przykłady użycia:

  • El ladrón se escondía justo bajo nuestra nariz en la habitación trasera, y sin embargo, ninguno de nosotros lo notó. — Złodziej ukrywał się tuż pod naszym nosem w tylnym pokoju, a nikt z nas go nie zauważył.