Translation of perder el tren, perder la oportunidad (Spanish) into English

Translation: miss the boat

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Perder una oportunidad por llegar tarde o no estar preparado.

Usage examples:

  • Si no presentas la solicitud de la beca antes del viernes, perderás la oportunidad. — If you don't apply for the scholarship by Friday, you will miss the boat.