Translation of la punta del iceberg (Spanish) into English

Translation: the tip of the iceberg

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Una pequeña parte visible de un problema o situación mucho mayor y a menudo oculta.

Usage examples:

  • La reciente filtración de datos es solo la punta del iceberg, ya que la empresa ha estado enfrentando numerosos problemas de seguridad durante años. — The recent data breach is just the tip of the iceberg, as the company has been facing numerous security issues for years.