Translation of el elefante en la habitación (Spanish) into English

Translation: the elephant in the room

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Un problema obvio que todos conocen pero que se ignora deliberadamente o no se discute.

Usage examples:

  • La crisis financiera de la empresa fue el elefante en la habitación durante la reunión anual. — The company's financial crisis was the elephant in the room during the annual meeting.