Übersetzung von tomarlo con pinza, tomarlo con un grano de sal (Spanish) ins Deutsche

Translation: mit einer Prise Salz nehmen

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Aceptar algo con un grado de escepticismo o duda, reconociendo que puede no ser completamente cierto o confiable.

Beispielsätze:

  • Los rumores sobre los problemas financieros de la empresa deben tomarse con un grano de sal hasta que se haga un comunicado oficial. — Die Gerüchte über die finanziellen Schwierigkeiten des Unternehmens sollten mit einer Prise Salz genommen werden, bis eine offizielle Erklärung vorliegt.