Übersetzung von entre la espada y la pared, en un aprieto (Spanish) ins Deutsche

Translation: zwischen der Klippe und dem Felsen, in einer Zwickmühle

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Estar en una situación en la que se debe elegir entre dos opciones igualmente indeseables o difíciles.

Beispielsätze:

  • Se sentía atrapada entre la espada y la pared cuando tuvo que elegir entre perder su trabajo o traicionar a su amiga. — Sie fühlte sich zwischen der Klippe und dem Felsen gefangen, als sie sich zwischen dem Verlust ihres Jobs und dem Verrat an ihrer Freundin entscheiden musste.