Übersetzung von contar el chisme, revelar un secreto, soltar la liebre (Spanish) ins Deutsche

Translation: die Katze aus dem Sack lassen, die Bohnen aus dem Sack lassen

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Revelar un secreto o información confidencial, a menudo de manera involuntaria.

Beispielsätze:

  • Estaba intentando mantener la fiesta sorpresa en secreto, pero mi hermana soltó la liebre y se lo contó a todos en el trabajo. — Ich versuchte, die Überraschungsparty geheim zu halten, aber meine Schwester hat die Katze aus dem Sack gelassen und es allen im Büro erzählt.