Traduction de through the grapevine (English) en français

Translation: par la rumeur, de façon informelle

Phonetic: /θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/

Part of speech: idiom

Definition: By means of informal or unofficial channels of communication, often involving gossip or rumors.

Exemples d'utilisation :

  • I heard about the company's merger through the grapevine before it was officially announced. — J'ai entendu parler de la fusion de l'entreprise par la rumeur avant qu'elle ne soit officiellement annoncée.