Traduction de hold your horses (English) en français

Translation: Ne te presse pas

Phonetic: /hoʊld jɔːr ˈhɔːsɪz/

Part of speech: expression idiomatique

Definition: To remain calm and patient; to wait before taking action or speaking.

Exemples d'utilisation :

  • Hold your horses, the road is slippery. — Doucement, la route est glissante.
  • Hold your horses, I need a minute. — Attends un peu, j'ai besoin d'une minute.
  • Hold your horses, there's no need to shout. — Calme-toi, il n'y a pas besoin de crier.

Plus de traductions :

  • Doucement (adverbe)
    Hold your horses, the road is slippery. ➔ Doucement, la route est glissante.
  • Attends un peu (expression)
    Hold your horses, I need a minute. ➔ Attends un peu, j'ai besoin d'une minute.
  • Calme-toi (expression)
    Hold your horses, there's no need to shout. ➔ Calme-toi, il n'y a pas besoin de crier.