Traduction de can of worms (English) en français

Translation: une boîte de Pandore, un sujet délicat

Phonetic: /kæn əv wɜːmz/

Part of speech: idiom

Definition: A situation or topic that, once initiated, leads to a series of complex, troublesome, or unexpected problems.

Exemples d'utilisation :

  • The manager decided not to bring up the budget cuts, knowing it would open a can of worms. — Le manager a décidé de ne pas aborder les réductions de budget, sachant que cela ouvrirait une boîte de Pandore.