Traducción de bite the bullet (English) al español

Translation: hacer de tripas corazón

Phonetic: /baɪt ðə ˈbʊlɪt/

Part of speech: idiom

Definition: To do something unpleasant or difficult that one has been avoiding, often with great courage or determination.

Ejemplos de uso:

  • I have to bite the bullet and go to the dentist. — Tengo que armarme de valor e ir al dentista.
  • You just have to bite the bullet and finish the project. — Solo tienes que aguantarte y terminar el proyecto.
  • It's time to bite the bullet. — Es hora de afrontar la situación.

Más traducciones:

  • armarse de valor (idiom)
    I have to bite the bullet and go to the dentist. ➔ Tengo que armarme de valor e ir al dentista.
  • aguantarse (verbo)
    You just have to bite the bullet and finish the project. ➔ Solo tienes que aguantarte y terminar el proyecto.
  • afrontar la situación (frase verbal)
    It's time to bite the bullet. ➔ Es hora de afrontar la situación.