Übersetzung von your guess is as good as mine (English) ins Deutsche
Translation: deine Vermutung ist so gut wie meine
Phonetic: /jɔːr ɡɛs ɪz æz ɡʊd æz maɪn/
Part of speech: idiom
Definition: An expression used to indicate that one has no more idea about the answer or solution than the person asking the question.
Beispielsätze:
- I have no idea who stole the cake; your guess is as good as mine. — Ich habe keine Ahnung, wer den Kuchen gestohlen hat; deine Vermutung ist so gut wie meine.