Übersetzung von the straw that broke the camel's back (English) ins Deutsche

Translation: das Stroh, das den Kamelrücken brach

Phonetic: /ðə strɔː ðæt breɪk ðə ˈkæməlz bæk/

Part of speech: idiom

Definition: The final, seemingly minor event or problem that causes a situation to become unbearable or leads to a sudden, drastic reaction.

Beispielsätze:

  • The constant delays were just the straw that broke the camel's back, prompting her to resign from her job. — Die ständigen Verzögerungen waren nur das Stroh, das den Kamelrücken brach, und veranlassten sie, ihren Job zu kündigen.