Übersetzung von spick and span (English) ins Deutsche
Translation: makellos
Phonetic: /spɪk ənd spæn/
Part of speech: idiom
Definition: In a state of perfect cleanliness and order; immaculate.
Beispielsätze:
- The living room was spick and span after the cleaning crew finished. — Das Wohnzimmer war sauber wie ein frisch geputztes Haus, nachdem das Reinigungsteam fertig war.
- The office was spick and span before the client visit. — Das Büro war rein vor dem Besuch des Kunden.
- Her apartment was spick and span when she moved in. — Ihre Wohnung war perfekt sauber, als sie einzog.
Weitere Übersetzungen:
- sauber wie ein frisch geputztes Haus (idiom)
The living room was spick and span after the cleaning crew finished. ➔ Das Wohnzimmer war sauber wie ein frisch geputztes Haus, nachdem das Reinigungsteam fertig war. - rein (Adjektiv)
The office was spick and span before the client visit. ➔ Das Büro war rein vor dem Besuch des Kunden. - perfekt sauber (Adjektivphrase)
Her apartment was spick and span when she moved in. ➔ Ihre Wohnung war perfekt sauber, als sie einzog.