Übersetzung von pull someone's leg (English) ins Deutsche

Translation: jemanden verarschen, jemanden auf den Scherz reiten

Phonetic: /pʊl ˈsʌmwʊnz ˈlɛɡ/

Part of speech: idiom

Definition: To joke with someone or tell them something untrue in a playful manner, without the intention of causing harm or genuine deception.

Beispielsätze:

  • I was going to tell him I won the lottery, but I just wanted to pull his leg. — Ich wollte ihm erzählen, dass ich die Lotterie gewonnen habe, aber ich wollte ihn nur verarschen.