Übersetzung von out of the woods (English) ins Deutsche
Translation: aus der Gefahrenzone, über den Berg, aus dem Schneider
Phonetic: /ˌaʊt əv ðə ˈwʊdz/
Part of speech: idiom
Definition: To have passed the most dangerous or difficult part of a situation, especially an illness or crisis, and be on the path to recovery or safety.
Beispielsätze:
- The doctors said that although the patient is stable, he is not yet out of the woods. — Die Ärzte sagten, dass der Patient zwar stabil ist, aber noch nicht über den Berg ist.