Übersetzung von hit the nail on the head (English) ins Deutsche

Translation: den Nagel auf den Kopf treffen

Phonetic: /hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed/

Part of speech: idiom

Definition: To describe something exactly right; to be completely accurate.

Beispielsätze:

  • Your analysis of the market trends really hit the nail on the head. — Deine Analyse der Markttrends hat wirklich den Nagel auf den Kopf getroffen.