Übersetzung von clutch at straws (English) ins Deutsche

Translation: sich an Strohhalme klammern

Phonetic: /ˈklʌtʃ ət ˈstrɔːz/

Part of speech: idiom

Definition: To attempt to find a solution or justification by grasping at any available means, even if they are unlikely to be effective.

Beispielsätze:

  • With the deadline approaching, the team began to clutch at straws, trying any idea that came to mind. — Mit dem nahenden Stichtag begann das Team, sich an Strohhalme zu klammern und jede Idee zu versuchen, die ihnen in den Sinn kam.