Übersetzung von armed to the teeth (English) ins Deutsche

Translation: bis auf die Zähne bewaffnet

Phonetic: /ˌɑːrmd tə ðə ˈtiːθ/

Part of speech: idiom

Definition: Equipped with an exceptionally large number of weapons or tools, often to the point of being excessively or overwhelmingly prepared.

Beispielsätze:

  • The mercenaries were armed to the teeth, carrying everything from assault rifles to heavy machine guns. — Die Söldner waren bis auf die Zähne bewaffnet und trugen alles von Sturmgewehren bis hin zu schweren Maschinengewehren.