Tłumaczenie zwischen der Klippe und dem Felsen, in einer Zwickmühle (Niemiecki) na Polski
Translation: między młotem a kowadłem, w opresji, w beznadziejnej sytuacji
Phonetic:
Part of speech: idiom
Definition: In einer schwierigen Lage sein, in der man sich zwischen zwei gleich ungünstigen Optionen entscheiden muss.
Przykłady użycia:
- Sie fühlte sich zwischen der Klippe und dem Felsen gefangen, als sie sich zwischen dem Verlust ihres Jobs und dem Verrat an ihrer Freundin entscheiden musste. — Czuła się uwięziona między młotem a kowadłem, gdy musiała wybrać między utratą pracy a zdradą przyjaciela.