Tłumaczenie zurückhaltend verschlossen distanziert (Niemiecki) na Polski

Translation: zachowawczy, zamknięty, dystansowy

Phonetic: /ˈt͡suːɐ̯ˌɡʊ̯xˌhaltɛnt fɛɐ̯ˈʃlɔsən dɪsˈtantsiːɐ̯t/

Part of speech: przymiotnik

Definition: Jemand, der seine Gefühle oder seinen Charakter nicht leicht offenbart; still und formell im Auftreten.

Przykłady użycia:

  • Er ist sehr zurückhaltend in Gesprächen. — On jest bardzo zachowawczy w rozmowach.
  • Sie wirkt verschlossen. — Wygląda na zamkniętą.
  • Er bleibt distanziert. — On pozostaje dystansowy.

Więcej tłumaczeń:

  • zachowawczy (przymiotnik)
    Er ist sehr zurückhaltend in Gesprächen. ➔ On jest bardzo zachowawczy w rozmowach.
  • zamknięty (przymiotnik)
    Sie wirkt verschlossen. ➔ Wygląda na zamkniętą.
  • dystansowy (przymiotnik)
    Er bleibt distanziert. ➔ On pozostaje dystansowy.