Tłumaczenie wie ein Fisch auf dem Trockenen (Niemiecki) na Polski

Translation: ryba wylądowana na brzegu, ktoś czujący się jak ryba na brzegu

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Jemand, der sich in einer ungewohnten oder unpassenden Umgebung unwohl fühlt.

Przykłady użycia:

  • Auf der formellen Gala fühlte sie sich wie ein Fisch auf dem Trockenen, da sie nicht wusste, wie sie sich verhalten sollte. — Na oficjalnej gali czuła się jak ryba na brzegu, nie wiedząc, jak się zachować.