Tłumaczenie man soll ein Buch nicht nach dem Einband beurteilen (Niemiecki) na Polski

Translation: nie oceniaj książki po okładce

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Redewendung, die bedeutet, dass man nicht nach dem äußeren Erscheinungsbild urteilen sollte, da die wahre Natur oft anders ist.

Przykłady użycia:

  • Er wirkte anfangs schüchtern, aber man soll ein Buch nicht nach dem Einband beurteilen; er stellte sich als der Mittelpunkt der Party heraus. — Na początku wydawał się nieśmiały, ale nie oceniaj książki po okładce; okazał się duszą towarzystwa.