Tłumaczenie klar wie Schlammschlacht, unklar, unverständlich (Niemiecki) na Polski

Translation: jasne jak błoto, niejasne, niezrozumiałe

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Ironischer Ausdruck für etwas, das extrem verwirrend oder schwer zu verstehen ist, obwohl es als einfach dargestellt wird.

Przykłady użycia:

  • Die Erklärung des Professors zur Quantenmechanik war für die Erstsemester klar wie Schlammschlacht. — Wykład profesora o mechanice kwantowej był dla studentów pierwszego roku jasny jak błoto.