Tłumaczenie die Spitze des Eisbergs (Niemiecki) na Polski

Translation: wierzchołek góry lodowej

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Ein kleiner, sichtbarer Teil eines viel größeren und oft verborgenen Problems oder einer Situation.

Przykłady użycia:

  • Der jüngste Datenleck ist nur die Spitze des Eisbergs, da das Unternehmen seit Jahren mit zahlreichen Sicherheitsproblemen zu kämpfen hat. — Ostatni wyciek danych to tylko wierzchołek góry lodowej, ponieważ firma od lat boryka się z licznymi problemami bezpieczeństwa.