Tłumaczenie das Stroh, das den Kamelrücken brach (Niemiecki) na Polski

Translation: słomka, która złamała wielbłądowi kręgosłup

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Das letzte, scheinbar kleine Ereignis oder Problem, das eine Situation unerträglich macht oder zu einer plötzlichen, drastischen Reaktion führt.

Przykłady użycia:

  • Die ständigen Verzögerungen waren nur das Stroh, das den Kamelrücken brach, und veranlassten sie, ihren Job zu kündigen. — Stałe opóźnienia były tylko słomką, która złamała wielbłądowi kręgosłup, co skłoniło ją do złożenia wypowiedzenia.