Tłumaczenie auf dünnem Eis (Niemiecki) na Polski

Translation: na cienkim lodzie, w niebezpiecznej sytuacji

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: In einer prekären oder riskanten Lage sein, in der ein kleiner Fehler zu ernsthaften Konsequenzen führen kann.

Przykłady użycia:

  • Wenn du die Sicherheitsprotokolle weiterhin ignorierst, bist du auf dünnem Eis bei der Geschäftsführung. — Jeśli nadal ignorujesz protokoły bezpieczeństwa, jesteś na cienkim lodzie w oczach zarządu.