Tłumaczenie auf dem Ohr spielen, nach Gefühl handeln, improvisieren (Niemiecki) na Polski

Translation: grać na uszno, improwizować, działać intuicyjnie

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Nach Intuition oder dem aktuellen Geschehen handeln, anstatt einem vorab festgelegten Plan zu folgen.

Przykłady użycia:

  • Wir hatten keinen detaillierten Reiseplan, also beschlossen wir, einfach auf dem Ohr zu spielen und zu sehen, wohin uns der Tag führt. — Nie mieliśmy szczegółowego planu na wycieczkę, więc postanowiliśmy grać na uszno i zobaczyć, dokąd zabierze nas ten dzień.