Traduction de zwischen der Klippe und dem Felsen, in einer Zwickmühle (German) en français

Translation: entre le marteau et l'enclume, dans une impasse

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: In einer schwierigen Lage sein, in der man sich zwischen zwei gleich ungünstigen Optionen entscheiden muss.

Exemples d'utilisation :

  • Sie fühlte sich zwischen der Klippe und dem Felsen gefangen, als sie sich zwischen dem Verlust ihres Jobs und dem Verrat an ihrer Freundin entscheiden musste. — Elle se sentait prise entre le marteau et l'enclume lorsqu'elle a dû choisir entre perdre son emploi et trahir son ami.