Traduction de kurzer Glanz, Blitz ohne Donner (German) en français

Translation: succès éphémère, feu de paille

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Eine Person oder Sache, die einen kurzen, spektakulären Erfolg erzielt, diesen aber nicht aufrechterhalten kann.

Exemples d'utilisation :

  • Das neue Startup war ein kurzer Glanz, der enorme Investitionen anzog, aber innerhalb eines Jahres seine Türen schloss. — La nouvelle startup a été un succès éphémère, attirant d'énormes investissements, mais elle a fermé ses portes en un an.