Traduction de die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man Spaß hat (German) en français

Translation: le temps file quand on s'amuse

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Ausdruck dafür, dass die Zeit bei angenehmen Aktivitäten sehr schnell vergeht.

Exemples d'utilisation :

  • Wir haben nicht einmal bemerkt, wie die Stunden vergingen, denn die Zeit vergeht wie im Flug, wenn man Spaß hat. — Nous n'avons même pas remarqué les heures qui passaient, car le temps file quand on s'amuse.