Traduction de die Oberfläche kratzen, nur die Spitze des Eisbergs betrachten (German) en français

Translation: gratter la surface, ne toucher qu'à la pointe de l'iceberg

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Nur einen kleinen Teil eines Themas oder Problems behandeln, wobei noch viel mehr zu erforschen oder zu verstehen ist.

Exemples d'utilisation :

  • Der Dokumentarfilm kratzt nur an der Oberfläche der komplexen politischen Probleme in der Region. — Le documentaire ne gratte que la surface des problèmes politiques complexes de la région.