Traduction de der Take, die Aufnahme, die Probe (German) en français

Translation: le plan, la prise, le coup

Phonetic:

Part of speech: noun

Definition: Eine einzelne Aufnahme einer Darbietung, Szene oder Handlung, insbesondere in Film, Fernsehen oder Theater, die für die Bearbeitung oder Bewertung verwendet wird.

Exemples d'utilisation :

  • Der Regisseur bat um drei weitere Takes der letzten Szene, um sicherzustellen, dass das Licht perfekt war. — Le réalisateur a demandé trois prises supplémentaires de la scène finale pour s'assurer que l'éclairage était parfait.