Traduction de das Stroh, das den Kamelrücken brach (German) en français

Translation: la paille qui a brisé le dos du chameau

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Das letzte, scheinbar kleine Ereignis oder Problem, das eine Situation unerträglich macht oder zu einer plötzlichen, drastischen Reaktion führt.

Exemples d'utilisation :

  • Die ständigen Verzögerungen waren nur das Stroh, das den Kamelrücken brach, und veranlassten sie, ihren Job zu kündigen. — Les retards constants n'étaient que la paille qui a brisé le dos du chameau, ce qui l'a poussée à démissionner de son poste.