Traduction de Das Gras ist auf der anderen Seite des Zauns immer grüner (German) en français

Translation: l'herbe est toujours plus verte ailleurs

Phonetic:

Part of speech: idiom

Definition: Redewendung, die beschreibt, dass man die Situation anderer oft als besser wahrnimmt, als sie tatsächlich ist.

Exemples d'utilisation :

  • Er beschwert sich ständig über seinen Job, aber er vergisst, dass das Gras auf der anderen Seite des Zauns immer grüner ist. — Il se plaint constamment de son travail, mais il oublie que l'herbe est toujours plus verte ailleurs.